ფილმები ქართულად | Filmebi Qartuladფილმები ქართულად | Filmebi Qartulad

სახელი: Madeline – მედლინი
ჟანრი: კომედია;
გამოშვების თარიღი: 1998წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: დეიზი ფონ შერლერ მაიერი;
მსახიობები: ფრენსის მაკდორმანდი; ნაიჯელ ჰოტორნი; ჰეტი ჯონსი; ბენ დენიელსი; კლერ ტომასი;


მოკლე შინაარსი:

წითური გოგონა მედლინი და მისი მეგობრები ცხოვრობენ სკოლაში, რომელიც მის კლაველმა მოაწყო პარიზის ძველ სახლში. მოსწავლეებს შორის მედლინი ყველაზე თამამია, რომელსაც შეუძლია უმარტივესად მოაგვაროს ნებისმიერი პრობლემა. მის კლაველს არ სჯერა პატარა გოგონას შესაძლებლობების, მაგრამ როდესაც ლორდ კოვინგტონი გადაწყვეტს გაყიდოს მათი სკოლა, მადლენი იწყებს პრობლემის მოგვარებას.

ფილმის ყურება

სახელი: La dolce vita – ტკბილი ცხოვრება
ჟანრი: დრამა; კომედია;
გამოშვების თარიღი: 1960წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ფედერიკო ფელინი;
მსახიობები: მარჩელო მასტროიანი; ანიტა ეკბერგი; ანუკ ემე; მაგალი ნოელი; ალენ კიუნი;


მოკლე შინაარსი:

ჟურნალისტი და პაპარაცი მარჩელო რუბინი ჩაფლულია რომის ელიტურ ცხოვრებაში, რომელიც “ტკბილი” მაგრამ ამავდროულად უშინაარსო და ამაოა, ამიტომ მარჩელო ცდილობს იპოვოს საკუთარი ადგილი მსოფლიოში.

ფილმის ყურება

სახელი: Belle maman – საყვარელი სიდედრი
ჟანრი: კომედია;
გამოშვების თარიღი: 1999წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: გაბრიელ აგიონი;
მსახიობები: კატრინ დენევი; ვენსან ლინდონი; მატილდა სენე; ლაინ რენო; სტეფან ოდრანი;


მოკლე შინაარსი:

იურისტი ანტუანი რომელიც გამოუსწორებელი მექალთანეა, დიდი ხანია უცოლოს სტატუსს ინარჩუნებს, ამიტომ გადაწყვეტს ცოლად მოიყვანოს კოლეგა სევერინი, რომელიც ძალიან ელეგანტური და მომხიბვლელია თან ანტუანისგან შვილს ელოდება.

ფილმის ყურება

სახელი: Only You – მხოლოდ შენ
ჟანრი: მელოდრამა; კომედია;
გამოშვების თარიღი: 1994წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ნორმან ჯუისონი;
მსახიობები: მარისა თომეი; რობერტ დაუნი უმ; ბონი ჰანტი; ჟოაკიმ დი ალმეიდა; ფიშერ სტივენსი;


მოკლე შინაარსი:

ამერიკელი ლამაზმანი ფეიტ კორვაჩი მეგობართან ერთად ჩადის იტალიაში, სადაც უნდა მოძებნოს ოცნების მამაკაცი რომელიც არასდროს უნახავს, იცის მხოლოდ მისი სახელი – დეიმონ ბრედლი, რომელიც 11 წლის ასაკში თამაშის დროს ამოიკითხა. რომის ქუჩებში უშედეგო ძებნის შემდეგ, მათ შეხვდებათ მომხიბვლელი მამაკაცი პიტერ რაითი, რომელიც თავს წარმოადგენს როგორც დეიმონ ბრედლი, მაგრამ ფეიტი სიმართლეს მალევე გაიგებს და განაგრძობს ნამდვილი დეიმონ ბრედლის ძებნას, თუმცა პიტერიც არ აპირებს დანებებას და ცდილობს თავი შეაყვაროს ულამაზეს ფეიტს.

ფილმის ყურება

სახელი: Twice Born – ორჯერ დაბადებული
ჟანრი: დრამა; მელოდრამა; საომარი;
გამოშვების თარიღი: 2012წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: სერჯო კასტელიტო;
მსახიობები: პენელოპა კრუსი; ემილი ჰირში; მირა ფურლანი; ჯეინ ბირკინი; საადეტ აკსოი; სერჯო კასტელიტო;


მოკლე შინაარსი:

ფილმი მოგვითხრობს იტალიელი ქალის ჯემას ისტორიას. ის თავის 16 წლის ბიჭთან ერთად მიდის სარაევოში. ჯემას სურს აჩვენოს თავის შვულს მისი სამშობლო და მოუყვეს მას დიეგოს მამაისის შესახებ…

ფილმის ყურება

სახელი: Paddington – პადინგტონის თავგადასავალი
ჟანრი: სათავგადასავლო; კომედია; საბავშვო;
გამოშვების თარიღი: 2014წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: პაულ კინგი;
მსახიობები: ნიკოლ ქიდმანი; ბენ უიშოუ; მაიქლ გამბონი; სელი ჰოუკინსი; ჯული უოლტერსი; ჯიმ ბროდბენტი;


მოკლე შინაარსი:

ფილმი მოგვითხრობს ერთი პატარა დათუნიას ისტორიას რომელსაც დეიდა ლონდონში გაუშვებს ახალი ოჯახის საპოვნელად, მაგრამ აღმოჩნდება რომ არცისე ადვილია ოჯახის ძიება როგორც თავად ეგონა…

ფილმის ყურება

სახელი: Nightcrawler – ღამის ქვეწარმავალი
ჟანრი: არ არის მითითებული
გამოშვების თარიღი: 2014წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: დენ გილროი;
მსახიობები: ჯეიკ ჯილენჰალი; მაიკლ პაპაჯონი; მარკო როდრიგესი; ბილ პექსტონი; ჯეიმს ჰუანი; კენტ შოკნეკი;


მოკლე შინაარსი:

ფილმი მოგვითხრობს ერთ კარგი ანალიტიკური და ათვისების უნარის მქონე ადამიანზე რომელიც თავისი პროფესიის ძიებაშია. ის თავისთავს ოპერატორობაში, ცხელი ადგილებიდან ინფორმაციის მოპოვებაში იპოვის…

ფილმის ყურება

სახელი: I mitici – Colpo gobbo a Milano – დამარცხებულების ბანდა
ჟანრი: კრიმინალური; კომედია;
გამოშვების თარიღი: 1994წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: კარლო ვანცინა;
მსახიობები: კლაუდიო ამენდოლა; მონიკა ბელუჩი ; რიკი მემფისი; ტონი სპერანდეო; უგო კონტი;


მოკლე შინაარსი:

ძმები ფაბიო და ენცო არიან ტექნიკოსები, მაგრამ მათ ვერ შეძლეს ღირსეულ სამსახურში დასაქმება, ამიტომ გადაწყვეტენ გაძარცვონ მილანის უდიდესი საიუველირო მაღაზია, რისთვისაც მათ ულამაზესი დებორას დახმარება სჭირდებათ.

ფილმის ყურება

სახელი: La personne aux deux personnes – ჩვენ ორნი ვართ
ჟანრი: მუსიკალური; კომედია; ფენტეზი;
გამოშვების თარიღი: 2008წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ნიკოლას შარლე; ბრუნო ლავაინი;
მსახიობები: დანიელ ოტოი; ალენ შაბა; მარინა ფოისი; ფრანსუა დამიენსი; დენის მარეშალი;


მოკლე შინაარსი:

ყოფილი მომღერალი ჟილ გაბრიელი სახლში დაბრუნების დროს, მანქანით შეეჯახება ოდნავ შეშლილ ბუღალტერ ჟან–კრისტიან რანიუს, რომელსაც ამ შემთხვევის შემდეგ მუდამ ადამიანის ხმა ჩაესმის. რანიუს ცხოვრება ნამდვილ საგიჟეთად იქცევა მას შემდეგ, რაც მიხვდება რომ ავარიის დროს დაღუპული ჟილის სული ჩასახლდა მის სხეულში და ახლა ის ორი ადამიანია ერთ სხეულში.

ფილმის ყურება

სახელი: I Origins – მე დასაწყისი
ჟანრი: დრამა; ფანტასტიკა;
გამოშვების თარიღი: 2014წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: მაიკ კეჰილი;
მსახიობები: მაიკლ პიტი; ბრიტ მარლინგი; ასტრიდ ბერჟე-ფრისბი; სტივენ იუნი; არჩი პანჯაბი;


მოკლე შინაარსი:

წარმატებული სტუდენტი იან გრეი ორ მეგობართან ერთად იკვლევს ადამიანის თვალის ევოლუციას. ბიოლოგიური კვლევების დროს ისინი გააკეთებენ უნიკალურ აღმოჩენას, რომელიც საზოგადოებას სიკვდილის შესახებ შეხედულებებს შეუცვლის.

ფილმის ყურება

სახელი: The Reef – ღია ზღვა: ახალი მსხვერპლი
ჟანრი: საშინელება; ტრილერი;
გამოშვების თარიღი: 2010წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ენდრიუ ტრაუკი;
მსახიობები: დემიენ უოლშ-ჰოულინგი; ედრიენ პიკერინგი; ზოი ნეილორი; კირან დარსი-სმიტი; მარკ სიმპსონი;


მოკლე შინაარსი:

ნავის ჩაძირვის შემდეგ გადარჩენილი ახალგაზრდები ღია ზღვაში აღმოჩნდებიან და მათი გადარჩენის ერთადერთი გზა კუნძულამდე გაცურვაა, რომელიც ჰორიზონტზე მოჩანს. გადაბრუნებულ ნავზე დარჩენილი ახალგაზრდები იწყებენ კამათს თუ რა გზით დაახწიონ თავი ამ ჯოჯოხეთს, რადგან მათ ძებნას არავინ დაიწყებს, მაგრამ კუნძულამდე მისაღწევად მათ ზვიგენებით სავსე ზღვაში გაცურვა მოუწევთ

ფილმის ყურება

სახელი: La soif de l’or – ოქროს წყურვილი
ჟანრი: კომედია;
გამოშვების თარიღი: 1993წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ჟერარ ური;
მსახიობები: კრისტიან კლავე; ტსილა ჩელტონი; ფილიპ ხორსანი; მარინა დელტერმი; პასკალი გრეგორი;


მოკლე შინაარსი:

ფრანგი მილიონერი ურბან დონადიე და მისი ბებია მთელი თავისი ფულით ყიდულობენ ოქროს და მალავენ აგარაკის საიდუმლო ოთახში, რათა შემდეგ ის ფარულად გადაიტანონ შვეიცარიაში, სადაც უფრო ნაკლები გადასახადის გადახდა მოუწევთ, მაგრამ როდესაც ურბანის ცოლი შეიტყობს ამ ყველაფერს, ის თავის საყვარელთან ერთად ცდილობს ხელში ჩაიგდოს დამალული ოქრო.

ფილმის ყურება

სახელი: Nixon – ნიქსონი
ჟანრი: დრამა; ისტორიული; ბიოგრაფიული;
გამოშვების თარიღი: 1995წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ოლივერ სტოუნი;
მსახიობები: ენტონი ჰოპკინსი; ჯოან ალენი; პაუერს ბუტი; ედ ჰარისი; ბობ ჰოსკინსი;


მოკლე შინაარსი:

ბიოგრაფიული ფილმი მოგვითხრობს ამერიკის ყოფილი პრეზიდენტის, რიჩარდ ნიქსონის პოლიტიკური და პირადი ცხოვრების შესახებ.

ფილმის ყურება

სახელი: King’s Ransom – კინგის გამოსყიდვა
ჟანრი: კრიმინალური; კომედია;
გამოშვების თარიღი: 2005წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: ჯეფრი ვ.ბიორდი;
მსახიობები: ენტონი ანდერსონი; ჯეი მორი; რეჯინა ხოლლი; ლორეტა დივაინი;


მოკლე შინაარსი:

ფილმი მოგვითხრობს ერთი მილიონერის, მისი ცბიერი ცოლის და ერთი რთლი ცხოვრების მქონე კაცის შესახებ. ერთხლეაც მილიონერს გაიტაცებენ…

ფილმის ყურება

სახელი: Van Wilder – წვეულებების მეფე
ჟანრი: დრამა; მელოდრამა; კომედია;
გამოშვების თარიღი: 2002წ.
გახმოვანება: ქართული
რეჟისორი: უოლტ ბექერი;
მსახიობები: ტარა რეიდი; ქელ პენი; რაიან რეინოლდსი; კერტის ამსტრონგი; პოლ გლისონი; დეონ რიჩმონდი; ტეკ ხოლმსი; დენიელ კოსგროვი; ალექს ბარნსი; ემილი რუტერფერდი;


მოკლე შინაარსი:

ვენ უაილდერი სწავლობს კოლეჯში უკვე ექვსი წელია, და ვერაფრით ღებულობს დიპლომს. თუმცა სულაც არა იმიტომ, რომ ის ყველაზე სულელი მოსწავლე მოსწავლეა ჯგუფში, არამედ იმიტომ, რომ თავდავიწყებითაა შეყვარებული სტუდენტურ ცხოვრებაში. თავის საკვირველად, რომ მამა არ აპირებს შვილის გაწელილ სწავლას, და ახლა მას მხოლოდ ორი ვარიანტი აქვს: ან თავდამოუკიდებლად დაფაროს სწავლის მეშვიდე წელიწადი, ან… ბოლოს და ბოლოს დაამთთავროს სასწავლებელი.

ფილმის ყურება
12345...ბოლო »